La ligne de métro s’appelle la Yamanote Ligne, elle fait le tour de Tōkyō … et pendant ce petit tour de métro, on chante, on fait la fête, on s’amuse … les passagers de la ligne sont restés imperturbables face à toute cette agitation et très peu surpris par nos déguisements qui étaient parfois assez extrêmes ... nous, on avait tout misé sur les accessoires (dentier, boa en plumes de corbeau, oreilles de chat et de lapin) mais bon on était quand même petit joueur face au déguisement intégral du danseur de ballet et des indiennes … un bon craquage de fin de semaine !!!